[[ 比 [ 性能更高、更安全：[[ 是 shell 关键字，无 fork 开销，支持正则和模式匹配，语法检查在解析阶段完成；[ 是外部或内置命令，需严格引号防空值错误，且不支持 =~。
shell 中 [ 和 [[ 判断性能差在哪
用 [（即 test）还是 [[，不只关乎语法习惯，更直接影响脚本健壮性和执行速度。前者是 POSIX 兼容的外部命令或内置命令，后者是 bash/zsh 等 shell 的关键字，解析阶段就完成语法检查，不启动新进程。
-
[要求参数严格配对：比如[ "$var" = "abc" ]中引号不能省，否则空值会导致语法错误[: =: unary operator expected -
[[支持模式匹配和正则：[[ $file =~ .log$ ]]可直接用，[不支持=~ - 在循环内高频调用时，
[[比[快 2–3 倍（实测 10 万次判断，bash 5.1 下差约 80ms），因为免去了 fork + exec 开销 - 注意兼容性：Alpine 默认 ash/sh 不支持
[[，硬切会报错sh: [[: not found
for 循环遍历文件名含空格的路径怎么写才不崩
绝大多数 shell 循环崩在没处理好字段分隔——默认用空格、制表符、换行符切分，而文件名本身可能含空格甚至换行符。靠改 $ifS 或加引号只是半解，真正可靠的是避免字符串分割，改用 glob 或 find 驱动。
- 别写
for f in $(ls *.txt); do ...：命令替换会先按 IFS 拆词，空格文件名直接被切成两段 - 正确做法是用 glob 直接展开：
for f in *.txt; do [ -e "$f" ] || continue; ...——*由 shell 自己展开，保留原始文件名 - 需要递归或复杂筛选时，用
find ... -print0 | while IFS= read -r -d '' file; do ...，-print0和-d ''配合绕过所有分隔符问题 - 如果非要用数组存一堆路径，务必用
mapfile -t arr ，而不是 <code>arr=($(find ...))
while read 循环读取大文件为什么越来越慢
不是 while read 本身慢，而是常见写法触发了「逐行 fork 子 shell」或「重复打开文件描述符」，导致系统调用堆积。尤其在管道中嵌套命令时，每轮都新建子进程，开销指数级上升。
- 错误写法：
cat huge.log | while read line; do echo "$line" | grep "Error"; done—— 整个while在子 shell 中运行，变量赋值对外无效，且每行都启一个grep - 正确写法一（减少进程）：
grep "ERROR" huge.log | while read line; do ...，把过滤提到外面 - 正确写法二（避免子 shell）：
while read line; do ...; done ，重定向输入，<code>while在当前 shell 执行 - 超大文件（>1GB）建议用
awk替代纯 shell：单次加载、内置字段处理、无 fork 开销，awk '/ERROR/{print $0}' huge.log比等效 shell 快 10 倍以上
case 语句里通配符匹配失败的三个隐藏条件
case 看似简单，但实际匹配失败往往卡在三个易忽略的 shell 行为上：glob 展开时机、引号抑制、以及 extglob 开关状态。
- 模式部分不进行变量展开：写
case $val in "$prefix"*)是错的，"$prefix"*会被当字面量，应写$prefix*)（不加引号） - 如果用了
shopt -s extglob，像*(pattern)这类扩展通配符才生效；但默认关闭，且 dash/ash 完全不支持 - 匹配时会做 pathname expansion：如果模式里有
*或?，且当前目录下存在匹配的文件，case可能意外命中真实文件名而非字面模式 —— 解决方法是确保模式不含未转义的 glob 字符，或提前set -f关闭路径展开
这些细节不写进文档，但每次出问题都要花半小时查 shell 手册的 «Pattern Matching» 章节。最稳妥的做法，是把复杂分支逻辑交给 if [[ ... =~ ... ]] 或外部工具（如 awk），别硬撑在 case 里。