Sublime的拼写检查功能如何开启或关闭? (支持多语言)

16次阅读

sublime Text 原生支持拼写检查,需手动启用 spell_check: true 并指定 dictionary 路径;中文需额外安装 zh_CN.dic 至 Packages/User/;不生效常见原因包括配置格式错误、语法包覆盖设置或文档区域被排除检查。

Sublime的拼写检查功能如何开启或关闭? (支持多语言)

如何在 sublime text 中启用拼写检查

Sublime Text 默认关闭拼写检查,需手动开启。它不依赖外部插件,原生支持,但语言词典需按需加载。

  • 菜单操作:Preferences → Settings – Syntax Specific(确保当前是文本类文件,如 .txt.md),在右侧设置中添加 "spell_check": true
  • 或全局启用:Preferences → Settings,在右侧用户设置中加入同一字段:
    "spell_check": true
  • 启用后,错词会带波浪下划线(默认红色),悬停可查看建议;右键可添加到自定义词典或忽略

如何切换拼写检查的语言(如中文、英文、法语)

Sublime 使用内置词典,每种语言对应一个 .dic 文件,需通过 dictionary 设置项指定路径。它不自动识别文档语言,必须手动配置。

  • 打开 Preferences → Settings – Syntax Specific(推荐按文件类型设,避免跨语言干扰)
  • 添加字典路径,例如:
    "dictionary": "Packages/Language - English/en_US.dic"
  • 常见路径包括:Packages/Language - English/en_GB.dicPackages/Language - French/fr_FR.dic;中文词典需额外安装(见下条)
  • 路径错误时拼写检查静默失效——不会报错,也不会划线,这是最常被忽略的故障点

中文拼写检查需要额外安装词典吗?

是的。Sublime 原生不带中文词典,Packages 目录下默认没有 Language - Chinese 包。

  • 可手动下载开源词典,如 titoBouzout/dictionaries 项目中的 zh_CN.dic
  • zh_CN.dic 放入 Packages/User/ 目录(不是 Packages/ 根目录)
  • 然后在语法特定设置中写:
    "dictionary": "Packages/User/zh_CN.dic"
  • 注意:中文词典质量参差,对专有名词、新词、简繁混排支持有限;错词标记可能偏多或偏少

为什么拼写检查有时不生效?几个关键排查点

不是所有文件类型都默认启用拼写检查,也不是所有设置修改都会实时生效。

  • spell_check 必须为布尔值 true,写成 "true"字符串)或漏掉引号会导致无效
  • 检查当前视图是否被设为「无拼写检查」:右键菜单中若显示 Spell Check: Disabled,点击即可切换
  • 某些语法高亮包(如 markdownEditing)会覆盖用户设置,需在 Settings – Syntax Specific 中显式重置 spell_checkdictionary
  • Sublime 不检查代码块内文字(如 Markdown 的 ```python 区域、Python 的 docstring 注释外内容),这是设计行为,非 bug

text=ZqhQzanResources